Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
Rotom-F with Air Balloon generates too much lift for Thousand Arrows to hit. Rotom-F with Air Balloon is in space. Is Zygarde in space? Is there ground in space? I don't think so.