I haven't rated a team before, but ive been playing a lot of gen 7 recently so i hope i can help.
First off, you are right, there is a much bette replacement for Sylveon in AV Magearna, its great typing gets rid of both fairy weaknesses, become immune to poison and neutral to steal, it adds...