Welcome to Smogon! Take a moment to read the Introduction to Smogon for a run-down on everything Smogon, and make sure you take some time to read the global rules.
Anywhere you want, but as the intro says, the best chances to get a match are in the Cap Server, as that's where the original players are. Anywhere else, you'll have to tell people about it.