hey, just letting you know, you can level up and evolve your pokemons (only applicable for level 0 mons) after they battle. For doing so, you will need to repost the profile of the pokemon with the necessary changes. I would suggest looking at some other posts for a better understanding of the same.